2.7Deutscher oder amerikanischer Markt20 Minuten
Die Folgekette: was Deine Wahl alles festlegt
Danach hast Du: Du hast die vollständige Konfiguration für Deinen Markt vor Augen und weißt, welche Einstellung wo vorgenommen wird.
Dieser Abschnitt ist noch zu
Der Kurs baut aufeinander auf: Jeder Abschnitt setzt voraus, was in den vorigen entschieden wurde. 2.7 öffnet sich, sobald alles davor abgeschlossen ist.
Du stehst gerade bei .
Hier steht die Entscheidung in ihrer vollen Länge. Nicht als Argument, sondern als Liste dessen, was danach feststeht.
Die beiden Konfigurationen nebeneinander
| Was | Deutscher Markt | Amerikanischer Markt |
|---|---|---|
| Produktionsland | EU | USA |
| Anbieterwahl | Druckerei mit EU-Standort | Druckerei mit US-Standort |
| Sprache der Listings | Deutsch | Englisch, US-Schreibweise |
| Währung | Euro | US-Dollar |
| Umrechnungsgebühr | entfällt | 2,5 % bei Zahlkonto in Euro |
| Größentabelle | deutsche Konfektionsgrößen, Zentimeter | US-Größen, Zoll, zusätzlich Zentimeter |
| Umsatzsteuer | deutsche USt, sofern kein Kleinunternehmer | keine deutsche USt auf die Lieferung, siehe Kapitel 4 |
| Sales Tax | entfällt | Etsy führt sie ab, siehe 4.7 |
| Lieferzeit | 3 bis 7 Werktage | 3 bis 8 Werktage innerhalb der USA |
| Versandprofil | Deutschland, wahlweise EU | USA, wahlweise Kanada |
| Musterbestellung | wenige Tage, günstig | Wochen, teuer, ggf. zollpflichtig |
| Anlasskalender | Einschulung, Konfirmation, Weihnachten | Halloween, Thanksgiving, Graduation, Teacher Week |
| Recherchewerkzeug | eRank auf Etsy Deutschland stellen | eRank auf Etsy USA stellen |
| Preisniveau Shirt | etwa 22 bis 30 Euro | etwa 24 bis 34 Dollar |
Die vier Punkte, die man leicht vergisst
Die Schreibweise im Englischen. Amerikanisch, nicht britisch. „Color“ statt „colour“, „favorite“ statt „favourite“. Das ist keine Kosmetik: Käufer suchen in ihrer Schreibweise, und ein Tag mit der falschen wird nicht gefunden.
Das Maßsystem in den Bildern. Wenn Deine Größengrafik nur Zentimeter zeigt, hilft sie einem US-Käufer nicht. Umgekehrt genauso. Das betrifft nicht den Text, sondern die Bilddatei, und Bilder ändert man nicht nebenbei.
Die Einstellung in eRank. Das Werkzeug fragt, für welchen Marktplatz die Zahlen gelten sollen. Wer das übersieht, recherchiert das eine und verkauft im anderen. Siehe 8.3.
Der Artikelstandort bei Etsy. Er ergibt sich aus dem Versandprofil, nicht aus Deinem Wohnort. Käufer filtern danach, und in den USA tun sie es häufig.
Deutscher Verkäufer, englische Listings, europäische Druckerei. Das entsteht fast von selbst, wenn man einer amerikanischen Anleitung folgt und beim Anbieter die Voreinstellung ändert.
Ergebnis: Die Listings sprechen US-Käufer an, die Ware kommt aus Europa, und damit greift die Zolllage aus 2.5. Es ist die teuerste aller Kombinationen, weil sie erst bei der ersten Bestellung auffällt.
Was in beiden Fällen gleich bleibt
Damit das Bild nicht zu schwer wird: Ein erheblicher Teil der Arbeit ist marktunabhängig.
Ein sprachfreies Motiv funktioniert in beiden Märkten. Ein Motiv mit Text nicht, aber die gestalterische Arbeit daran ist dieselbe.
300 dpi, PNG mit Transparenz, RGB, Druckflächen. Das hängt am Anbieter, nicht am Markt.
Produkt anlegen, Mockups erzeugen, zu Etsy übertragen, Angaben ergänzen, veröffentlichen. Identisch.
Die Ablage, die Belegpflichten, die Auswertung. Nur der Steuerfall unterscheidet sich, nicht die Ordnung dahinter.
Anders gesagt: Der Markt entscheidet über die Texte und die Einstellungen, nicht über das Handwerk. Wer später wechselt, verliert die Texte und behält das Handwerk. Das ist genau die Aufteilung aus 2.1.
Woran Du die Konfiguration festmachst
Häng die Spalte Deines Marktes sichtbar an die Wand oder leg sie in die Datei, in der Du arbeitest. Sie ist Deine Prüfliste bei jeder Einstellung, die in den nächsten Kapiteln kommt.
„Passt das zu meinem Markt?“ Bei Sprache, Währung, Druckerei, Versandprofil, Größentabelle und Recherchewerkzeug lautet die Antwort in der Voreinstellung häufig nein.
Sechs Stellen, sechs Prüfungen. Wer sie einmal bewusst setzt, hat den Rest des Kurses eine Sorge weniger.
Aufgabe
Deine Konfiguration aufschreiben
Noch 4 Schritte offen.
Diesen Abschnitt hast Du schon abgeschlossen.